top of page

Tradizioni Popolari

notizie foto e video

U Triunfu ra Marunnuzza

Da Storia dell’Immacolata Signora di Ciminna – Giuseppe Cusmano – 1993

 

La tradizionale e folkloristica processione denominata "U Triunfu" si svolge tra sabato e domenica dopo l’8 Dicembre a ricordo dell’arrivo della statua dell’Immacolata a Ciminna.

La storia di detta processione si presume tragga origine dall’avvenimento svoltosi nel lontano 1781. I frati del Convento di San Francesco D’Assisi di Ciminna, avevano commissionato la statua lignea dell’Immacolata allo scultore per il giorno 7 di dicembre, vigilia della festa dell’Immacolata Signora. Il popolo, impaziente per il ritardo della consegna di detta statua, spinto dalla devozione, andò incontro con fanali, torce di cera, etc. ai portatori della “gran cassa” contenente il simulacro. Caricatosi quindi la statua, la portarono in trionfo fino a Ciminna e per le strade maestre fino alla chiesa dove il popolo, alla vista dell’immagine, meravigliato, altro non fece, con incessanti lacrime, che ringraziare IDDIO.

Da quel giorno in poi a Ciminna si svolge in interrottamente ogni anno “U Triunfu” (che consiste appunto nel portare in trionfo per le vie del paese una piccola statua dell’Immacolata ricordando l’evento del 1781), accompagnata dalla banda musicale, canti popolari e da una moltitudine di gente e preceduta dalla fiaccolata di “mazzuna” e di falò “Vampe”. La processione ha inizio dalla chiesa di San Francesco alle ore 04,00 circa, dopo aver sfilato per le vie del paese ritorna in detta chiesa.

In questa occasione i Ciminnesi banchettano con la “N’Friulata” (focaccia a base di carne tritata di maiale, cipolle, spezie e aromi vari), vino e salsiccia, restando insieme tutta la notte rafforzando i legami di amicizia e solidarietà non del tutto dimenticati in questo paese.

Cori del "Triunfu" 

Dicembre 2011/1

Dicembre 2011/2

Dicembre 2011/3

Dicembre 2013

"Triunfu" nel tempo.....

Gli Album

2014

2013

bottom of page